Tras unos días en Buenos Aires, María Teresa, Terelu y Carmen llegan a Santiago de Chile para conocer nuevos datos sobre las raíces de Edmundo. Pety, la hermana del cómico y Felipe, hijo de ésta, acudirán al aeropuerto a recoger al clan Campos. Además, María Gabriela, primogénita de Edmundo, compartirá mesa y mantel con su padre y María Teresa en una comida en la que no estarán presentes Terelu y Carmen.
Bigote Arrocet proseguirá con su labor de cicerone y llevará a las tres mujeres a dos lugares especialmente significativos para él: el Liceo Nocturno Federico Hansen, donde cursó sus estudios; y la Bomba Israel, emblemática compañía del cuerpo de bomberos de la ciudad capitalina donde trabajó como bombero.
Las Campos irán a la localidad de Viña del Mar, uno de los destinos vacacionales más importantes de América del Sur. En la Ciudad Jardín rememorarán uno de los grandes hitos de la carrera artística de Edmundo Arrocet: su participación en 1974 en el Festival Internacional de la Canción Viña del Mar, en la que brilló con luz propia interpretando Libre, tema de Nino Bravo.
La matriarca del clan se desplazará junto a su hija Terelu al municipio costero de Santo Domingo para inaugurar una exposición de grabados de Pablo Ruiz Picasso y las dos hermanas irán juntas a la playa, donde Terelu, alentada por Carmen, accederá a que le echen las cartas.
