Mientras profesoras y alumnas planean sus vacaciones de verano, Manuela no puede pensar en otra cosa que no sea en el futuro de la academia y, para ello, tendrá que sacrificar el suyo propio.
Además, la repentina desaparición de Teresa generará desconcierto y preocupación de todos, algo que coincidirá con el regreso de Nildo a Sevilla. Está apunto de desvelarse el gran misterio en torno al asesinato del embajador y la identidad de Roberta.
Por otro lado, las alumnas orquestan un plan para la huida de Tomás y Flavia, pero él no quiere que su amor acabe con el futuro de una de las más brillantes alumnas de la academia.
