José K vigila a Magda y le sigue la pista muy de cerca, pero entonces descubre que él también está siendo acechado, en su caso por el Bailarín.
En Madrid, Alejandro recibe la localización de su familia, pero la inspectora Trujillo lo retiene como sospechoso en su propio hotel. Tobías, Edu y Nora aguardan el regreso de Paulina mientras Magda parte hacia el puerto junto a Claudia y Rubén, con José K pisándoles los talones.
Paulina vuelve de su aventura y se cruza con Pedro, el topo que sirve a Velasco. Mientras, Magda, Claudia y Rubén llegan al barco de una amiga de Tobías, donde la protagonista recibe una oferta insólita para derrotar a Alejandro. Mientras, Esperanza logra que su hijo eluda la vigilancia y pueda salir en busca de su familia.
