Óscar López recorre la zona del Estrecho, incluso subido a una patrulla rápida de la Guardia Civil, siguiendo los pasos de los agentes de este Cuerpo Armado, Bevilacqua y Chamorro. Lejos del corazón es el título de la última novela de Lorenzo Silva, y en ella sus dos investigadores tienen que resolver el secuestro de un informático en San Roque (Cádiz). López habla con Silva de esta novela negra basada en el cibercrimen y repasa los veinte años que han pasado desde la publicación del primer libro protagonizado por esta pareja de guardias civiles.

A continuación, Página Dos profundiza en el trabajo de los traductores, con las opiniones de Jordi Fibla, traductor del recientemente desaparecido Philip Roth. La sección de cine analiza el biopic sobre J. D. Salinger que ha realizado Danny Strong. Y finalmente, Blanca Llum Vidal recitará un poema propio.