Nina organiza una fiesta de pedida de mano para reconciliar a su padre y su hermano Carlos, pero la tensión en la familia se dispara cuando Nemo decide invitar a Lara. La chica no podrá contar con el apoyo de Malcolm en el evento porque este debe viajar a Madrid para salvar su investigación.
Paralelamente, Monterroso inicia las escuchas a Nemo y Mario, pero el patriarca consigue darle la vuelta a la investigación de manera que sea el inspector el que se vea obligado a defender su reputación.
Por otra parte, el partido de Alejandro está subiendo en las encuestas, hecho que atrae a un compañero de viaje indeseable: la banda del Tigre.
