Skip to Content

Roberto Manrique promociona 'Translúcido': "Mi película toca el corazón"

El actor espera que  la película ecuatoriana que protagoniza sobre el último día de un enfermo terminal sea candidata al Goya. Finalmente, no entró en la selección de nominados.

Por Vilma Degorgue / Gema Checa
Standing, Door, Wood, Jeans,

Dieciséis cintas aspiran a ser una de las cuatro candidatas al Goya a Mejor Película Iberoamericana, entre ellas Translúcido. Hasta que el próximo 13 de diciembre se anuncien los títulos afortunados, Roberto Manrique intentará que el filme se conozca en nuestro país aunque eso lo obligue a viajar varias veces de Colombia, donde está grabando Sin senos sí hay paraíso, a Madrid: “Es una locura maravillosa”, afirma.

Sitting, Jeans, Yellow, Footwear, Street fashion, Denim, Shoe, Cool, Outerwear, Jacket,

Translúcido es para ti…

Quizá lo más importante y complejo que he realizado, un sueño hecho realidad. Siempre quise hacer cine, pero no me llamaban y no entendía por qué motivo. Tenía tantas ganas, que incluso estuve a punto de participar en un largometraje que pintaba muy mal.

Fashion, Suit, Event, Outerwear, Premiere, Formal wear, Fashion design, Brand, Style, Jacket,

Luego, rodé Santiago Apóstol, pero era para televisión. Así que estar en España promocionando mi película, que ha sido elegida por Ecuador para los Goya, es increíble. Estamos decididos a llevarnos, de momento, la nominación.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Landmark, Tourism, Plaza, Public space, Building, City, Place of worship, Architecture, Cathedral, Vacation,

¿Cómo te llegó esta historia de un hombre con cáncer que decide quitarse la vida?

La idea original es del venezolano Leo Zelig, el director. Al principio, me propuso interpretar al amigo del protagonista con el que se comunica a través de Skype, pero luego el actor que iba a hacer de Rubén no podía y me dio el papel a mí. Entonces, fue cuando también me involucré como productor.

Jeans, Standing, Fashion, Footwear, Street fashion, Leg, Shoe, Photography, T-shirt, Trousers,

¿Te costó interpretarlo?

Fue un ejercicio largo. Él es un emigrante ecuatoriano que vive en Estados Unidos. Antes de viajar a Nueva York con Leo para preparar el personaje, grabé mi webserie Bienaventurado, en la que recorría Ecuador solo, sin dinero, comiendo de lo que la gente me daba, durmiendo donde me permitían… Ahí empecé a pensar cada momento “¿y si fuera el último?”, como en el caso de Rubén. Fue una bella experiencia que se incluyó en la película.

Photograph, Standing, Sitting, Photography, Footwear, Wood, Outerwear, Winter, House, Window,

¿Tú tomarías la misma decisión  si te dijeran que te quedan meses de vida?

Creo que no, pelearía hasta el final, trataría de alargar la vida lo máximo posible, recurriendo a terapias alternativas, naturales, homeopáticas… Al contrario que él, creo que esos meses son un regalo que hay que aprovechar. Eso me lo enseñó mi padre.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Landmark, Plaza, Tourism, Building, Architecture, Standing, City, Place of worship, Palace, Temple,

¿De qué manera?

Le diagnosticaron cáncer de pulmón y le dieron dos años de vida. Reunió a sus hijos y nos dijo: “Ya les enseñé a vivir, ahora les enseñaré a morir”. Aguantó cinco años más a base de fuerza, estoicismo… Era cardiólogo y siguió cada tratamiento, pero su principal herramienta para salir adelante fue el sentido del humor. Eso caracteriza a nuestra familia.

Door, Chest, Neck, Facial hair,

¿Esa experiencia te ayudó a entender mejor a Rubén?

Ya lo creo, la postura de mi padre fue opuesta a la de él, pero ambos coinciden en un punto relevante: decidir cómo fallecer, entender la muerte como parte de la vida. Muchos consideran que ese es el tema de Translúcido.

Sitting, Jeans, Denim, Leg, Tourism, Textile, Dress shirt, Leisure, Facial hair, Jacket,

¿Hubo alguna complicación durante el rodaje?

Ninguna, todo se desarrolló de forma fluida. Fueron once días de ocho horas, salvo uno de diez. Es una película muy íntima donde participamos siete personas.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Signage, Sign, Traffic sign, Photography,

Como productor, ¿Tuviste voz en la elección del reparto?

Leo y yo lo escogimos directamente, no hubo casting. Yo, por ejemplo, propuse a María Elisa Camargo, con quien trabajé en Flor Salvaje, y que aquí hace de una antigua novia.

Sitting, Street fashion, Jeans, Denim, Photography, Fun, Leisure, Textile, Tourism, Travel,

¿Había improvisación?

Toalmente, no teníamos guión tan sólo una escaleta de siete páginas en las se describían los personajes. Leo nos dio tanta libertad, que asustaba. Fue muy hermoso porque eso ha hecho que la película esté viva y tenga magia.

Vest, Outerwear, Neck, Muscle, Photography, Photo shoot, Smile, Model, Facial hair, Sweater vest,

¿Qué ha sido lo más difícil de sacar adelante de esta cinta?

Para mí, la parte empresarial, la incomodidad de negociar para conseguir fondos. Siempre me ha costado hablar de dinero, incluso cuando se trataba de mi sueldo. Ahora, hasta le he cogido gusto al juego (risas).

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Sitting, Yellow, Denim, Jeans, Fashion, Cool, Street fashion, Photography, Photo shoot, T-shirt,

¿En qué destaca la película frente al resto de las candidatas?

Conecta de una forma muy fuerte con el público, que se cuestiona muchas cosas y se hace preguntas. Sabemos que no es la cinta de mayor presupuesto o mejor producción, ni tiene el guión más impecable, pero toca el corazón de la gente.

Standing, Snapshot, Fashion, Outerwear, Jacket, Blazer, Photography, Jeans, Trousers,

¿Te planteas dejar la televisión y dedicarte al cine?

No tengo prisa ni tampoco necesidad, mi reto es compaginarlo todo. Hasta marzo grabaré la nueva temporada de Sin senos sí hay paraíso.

Footwear, Jeans, Street fashion, Sitting, Shoe, Photography, Denim, Recreation,

Aprovecharé las vacaciones de Navidad para preparar la próxima película con Leo. Además, quiero seguir con mi webserie, abrir un blog, sacar una línea de camisetas… y Desafío Ecuador.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Facial hair, Outerwear, Beard, Vest,

¿Contento con tu fundación?

Ahí es donde siento que mi vida adquiere más sentido. Siempre fantaseé con tener mi propia organización y el terremoto que asoló mi país en abril de 2016 me hizo volcarme en la gente.

Clothing, Fashion, Street fashion, Jeans, Fashion model, Denim, Yellow, Fashion show, Dress shirt, Human,

Recaudamos 380.000 dólares para construir una escuela y ahora levantaremos un centro comunitario. Sueño con desarrollar proyectos de educación y capacitación por todo Ecuador.

Transport, Double-decker bus, Mode of transport, Bus, Vehicle, Tour bus service, Advertising, Tourism, Street, Travel,

¿Para cuándo formar una familia?

Esa es una conversación recurrente con mi pareja, pero yo no deseo tener hijos. Los quise durante mucho tiempo pero ahora creo que valoro mucho mi libertad y que se vería coartada si me convirtiera en padre.

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Photograph, Standing, Snapshot, Fashion, Outerwear, Footwear, Photography, Jacket, Blazer, Jeans,

¿Lo descartas entonces?

No del todo, no sería la primera vez que tomo una decisión radical y luego hago lo contrario (risas).

roberto manrique en madrid
VER VÍDEO
 
preview for Dynamic Diez Minutos TV  list

Telenovela

acorralada william levy

La telenovela de William Levy de Prime Video

jimena en la promesa

La venganza más vil de Jimena llega a 'La Promesa'

el hombre equivocado

La serie de Can Yaman que está en Prime Video

la promesa abel y jimena

'La Promesa', avance del capítulo 339 de hoy

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo