Skip to Content

‘El derecho de nacer’

Kate del Castillo se casó con el futbolista Luis García durante el rodaje de esta novela mexicana que protagonizó con el argentino Saúl Lisazo.

Por Telenovela

'El derecho de nacer'

Ear, Interaction, Love, Romance, Honeymoon, Arch, Hug, Belt, Gesture, Mobile phone,

María Elena es la primogénita de Rafael y Clemencia del Junco y tiene una hermana, Matilde. Ambas sufren la opresión de su machista y déspota padre y la adicción a las dorgras de su madre, que necesita evadrise de la realidad para soportar su asfixiante matrimonio.

A ojos de los demás, el poderoso empresario es un hombre intachable y familiar pero en la intimidad de su hogar da rienda suelta a sus instintos más bajos.

Ingenua y soñadora, María Elena es seducida por Alfredo Martínez, un ludópata que huye de Mérida para eludir sus deudas de juego. La chica se siente más desgraciada aún al saber que espera un hijo suyo.

Rafael intenta que aborte, pero ante la negativa de ella la envía a una finca lejos de casa para que entregue a la criatura en adopción una vez que dé a luz. Sin embargo, la muchacha la desobedece una vez más. 

Fuera de sí, el patriarca ordena matar al recién nacido. Por suerte para el pequeño, mamá Dolores, la fiel nana de su madre, huye con él a la capital. Rafel, que cree que se ha salido con la suya, se queda satisfecho mientras María Elena busca a su hijo. La ayudará Aldo Drigani, un hombre que se ha enamorado de ella y que está dispuesto a todo por hacerla feliz.

Con el tiempo, Alberto, que así se llama el muchacho, se convertirá en un brillante médico que deberá enfrentarse al oscuro pasado de su familia. 

Año: 2000
País: México
Productora: Televisa
Reparto: Kate del Castillo, Saúl Lisazo, Diana Bracho, Carlos Bracho y Maite Embil.  

Saúl Lisazo, el ecológico

Mouth, Lighting, Eye, Comfort, Sitting, Fashion accessory, Interior design, Flash photography, Lap, Picture frame,

Al actor argentino se entusiasmó con este galán pues se distanciaba de los que había interpretado, y no solo porque no vestía con traje: “Además de a María Elena, mi personaje ama la naturaleza, se preocupa por ella y lucha por los indígenas. Me he informado de todos los problemas que acarrea la falta de conciencia ecológica de nuestra sociedad y es preocupante. Me gusta que ese mensaje esté presente”.

Hair, Face, Plaid, Tartan, Sleeve, Pattern, Uniform, School uniform, Fashion, Trunk,

Al principio de la novela, Ingrid Martz y Maite Embil eran compañeras de internado

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Golpes para Sabine Moussier

Human, Hairstyle, Forehead, Eyebrow, Shirt, Dress shirt, Jaw, Iris, Organ, Black hair,

En la piel de la malvada Graciela, la actriz tuvo que grabar escenas violentas, como esta en la que Sergio Castaño (Carlos), también director de escena, la golpeaba. Para lograr mayor realismo, Sabine le pidió que la abofeteara de verdad. "Al principio no sientes nada, el dolor tarda en llegar", decía riendo. 

Actriz discriminada

Head, Hairstyle, Jewellery, Fashion accessory, Style, Hair accessory, Tradition, Bridal clothing, Headpiece, Beauty,

Curtida en el teatro, la mexicana Francis Laboriel, que encarnaba a la cariñosa mamá Dolores, realizaba su primer gran papel en televisión. Aunque se sintió querida en esta producción, se quejaba de que no siempre había sido así:

“He trabajado en otros países y este es el más racista que conozco. A los indígenas nos dicen que somos diferentes y nos rechazan. Poder participar en esta novela ha sido un milagro maravilloso”.

Fiesta de despedida

Microphone, Audio equipment, Hat, Electronic device, Music, Fashion accessory, Technology, Music artist, Singing, Costume accessory,

El productor Carlos Sotomayor reunió al equipo en un local de Mérida. Kate cantó junto a Diana Bracho, su madre en la ficción, también se animaron David Ostrosky (José), Irán Castillo (Isabel), Miguel Ángel Biaggio (Alberto), Ingrid Martz (Leonor) y Maite Embil (Matilde). 

Publicidad - Sigue leyendo debajo

Adaptaciones por toda América

Head, Hairstyle, Photograph, Formal wear, Style, Suit, Interaction, Gesture, Conversation, Blazer,

Perú, Brasil, Ecuador... El derecho de nacer ha sido adaptada en muchos países y siempre con ese título. En 1952 se rodó la primera con Carlos Badía y María Valero como protagonistas jóvenes. De 1965 es la que grabaron Raúl Amundaray y Conchita Obach...

Clothing, Hair, Head, Nose, People, Hairstyle, Photograph, White, Dress, Suit,

... y de 1981 la de Verónica Castro y Salvador Pineda

VER VÍDEO
 
preview for Dynamic Diez Minutos TV  list

Las telenovelas de tu vida

alfonso iturralde

Fallece el actor mexicano Alfonso Iturralde

people in nature, photograph, grass family, botany, photography, plantation, fun, dress, grass, event,

‘Cañaveral de pasiones’, regresa a Tlenovelas

La vida entera

‘La vida entera’, con Jorge Reyes

Siempre te amare

‘Siempre te amaré’, con Laura Flores

Publicidad - Sigue leyendo debajo
Publicidad - Sigue leyendo debajo